HCI’s long-term boss has tightened up the firm’s knot with trade union Sactwu – but one activist investor says it’s not to outside shareholders’ benefit