If Boxer maintains its current momentum, it could emerge as a transformative force in the South African grocery sector