Don’t be spooked by the market’s initial, sour response to Richemont’s results, say analysts. The company is in a luxury sweet spot