A lyrical journey through Pablo Neruda’s Isla Negra home, exploring the poet’s curiosities, politics, solitude and Chile’s unforgettable food and drink