Democrats accused Hegseth of misleading Americans about the reasons for the Iran conflict, as fuel costs spiral