The takeover regulation panel has taken a dim view of Novus’s acquisition of Mustek. The company is pushing back