Chronic government passivity, inactivity and neglect mean that both the South African Post Office and sugar group Tongaat face liquidation