A surge of redemptions is unlikely to stop the booming market in private credit markets, set to hit $5-trillion in value by 2029