The fastest adopters are not speculators but businesses struggling with day-to-day cross-border payments