Ivor Jones, chef/patron of Beau Constantia, on boxing, gaming, peanut butter art and the music that still makes him smile