Fund manager Ian Scott argues Joburg should be priced deep in junk. The finance minister’s letter to the mayor just made his case