China’s shift from oil to electricity is giving Beijing power to influence global crude prices and reshape energy geopolitics