A short and snappy meeting couldn’t disguise a rising tide of protest from its shareholders