Maison Grace, a new private members’ club in Cape Town, aims to redefine South Africa’s club scene with a lifestyle-driven model.