Johan de Villiers explains how surviving a Cambodian rainforest reshaped his understanding of Sun Tzu and executive strategy